Rebotación

4.1.07

Turistas españoles en Lisboa

Los que seguís este blog sabéis que estuve hace poco en Lisboa, y por una vez no voy a hablar ni de la ciudad (algún día tendré que proponer una ruta), sino de los turistas.

Y esto es así porque estuve en el puente de diciembre y Lisboa y sus alrededores (Sintra, Cascais, etc.) estaban literalmente tomadas por turistas españoles. Tantos había que lo difícil era escuchar algo en portugués por las calles.

El comportamiento de estos turistas dice bien poco acerca de nuestro país y de sus gentes, ya que salvo honrosas excepciones su comportamiento era el que tendría el arquetípico turista de las pelis de Hoollywood, esos que aparecen con las camisas de flores horteras.

Cuando voy al extranjero procuro hacerme con algunas nociones del idioma, de la geografía... no sé, cosas que me ayuden a que me entiendan.

Pero estos turistas de folletín, no. Nada de eso. Se hacían entender a gritos, como si los portugueses que les atendían fuesen lelos o tuviesen la obligación de comprender el castellano. Y alguno casi se enfadó porque el luso por más esfuerzos que hacía no entendía que le estaban pidiendo.

En el Telepizza de la Baixa, por ejemplo, eran mucho más pragmáticos: les daban una carta en múltiples idiomas, y que les señalasen lo que querían. Y aún había algún turista que no entendía un carajo y le pedía las cosas al dependiente mirándole fijamente y hablando despacito, como si se dirigiese a un retrasado o tratase de hipnotizarle. Tengo muy claro cual de los dos era el más retrasado.

Y digo lo de "más retrasado" porque la inmensa mayoría del turismo que recibe tanto la ciudad como el país entero es español. Y sin embargo no parece que se hagan esfuerzos para aprender el idioma. Y lo peor es que a ellos se les dan muy bien los idiomas: hablan cojonudamente tanto francés como inglés, pero de castellano, poquito.

Hay, pese a todo, quien trata de hablarte en tu idioma, como el recepcionista del hotel de Évora en el que estuve... pero su nivel era tan bajo que simplemente le dije un "Pode falar português a vontade" ("Puede hablar en portugués sin problemas") y al hombre fue como si se le abriesen los cielos.

Aún así no deja de ser una situación bastante extraña, porque son dos idiomas que tienen el suficiente parecido como para que con un mínimo esfuerzo sea posible comprendernos mutuamente.

Pero eso, que no deja resultarme curioso que cada vez que callejeo me encuentro conque las cartas de los restaurantes, las indicaciones de turismo (y muchos de los folletos) y otra cartelería en varios idiomas incluya el francés, el inglés, el alemán o (más raramente) el italiano, y sean una minoría los textos en castellano.

Siempre se ha dicho que España y Portugal han vivido de espaldas la una de la otra, y no deja de ser cierto: ¿cuántos de vosotros sabéis que hay una diferencia horaria de 60 minutos entre ambos países? Supongo que pocos, pero alguno sí que habrá. Tal vez deberíamos hacer que eso cambie, ya que somos vecinos y estamos condenados a entendernos.

Entradas relacionadas

3.1.07

Estoupa

Hace tiempo que tenía ganas de escribir un post sobre Estopa, que debo decir que me parece uno de los peores grupos del panorama español (y eso es decir muchísimo).

Son tan malos que recuerdo dónde y qué hacía cuando lo escuché por primera vez: iba en coche en verano, en dirección a Sanxenxo desde Pontevedra y la radio se había sintonizado en la Cadena 40 (craso error). Entonces el presentador-clon habitual de esta cadena presentó a unos chicos que venían con mucha fuerza y que se llamaban "Estopa". Entonces empezó a sonar lo que el mismo presentador denominaba "rumba canalla" (¿qué coño quiere decir esto?") y una voz de cuervo resacoso que graznaba algo así como "Por la raja de tu falda me di un piñazo contra un Seat Panda..."

Y yo pensando... "¡joder! ¡pero qué malos son!", me gustaba la música y abominaba de la letra. Les concedí uno o dos discos antes de desaparecer de la faz de la Tierra

Pero no. Si alguna propiedad tiene la mierda, es que flota. Y vaya si flota.

Ese invierno me harté de escuchar todos y cada uno de los singles que sacaron de ese disco en todos y cada uno de los locales que frecuentaba. Creo que por aquella época salía más que nunca en mi vida... y empecé a dejar de hacerlo poco a poco (ya nunca me había gustado). No le estoy echando la culpa a Estopa, que conste, pero sí a un grupo de "hartistas" de esa hornada que llegaron a su cenit con la irrupción de Operación Triunfo y su camada de Bisbales y Bustamantes.

Y en esto, Estopa sacó su segundo disco. Por entonces pensaba que después de un disco tan horrendo la cosa sólo podía mejorar... pero no. El segundo disco de Estopa fue peor que el primero (y mejor que el tercero, por cierto): habían descubierto la fórmula del éxito y se dedicaron a propinarnos temas con ritmo atractivo pero que pierde su fuerza de puro machacón, sin casi letra. Perfectos para la generación hoygan: mínimo esfuerzo y nula recompensa.

Pois eso, que así estoupen!

PD: También podéis leer estos tres post: "Ahora cualquiera canta", "El ataque de los melendianos" y este otro

2.1.07

Zyzzyx Road: La película menos taquillera de la historia

Leyendo Menéame me encuentro con esta peli, que según dicen es la menos taquillera de la historia: 2 millones de dólares de presupuesto y 30 dólares de recaudación. Al parecer fue estrenada en un único cine en Texas (debió ser en medio del desierto... porque 30 dólares en una semana es demasiado poco)

Tampoco tiene tan mal reparto: Tom Sizemore (Salvar al Soldado Ryan) y Katherine Heigl (Anatomía de Grey), así que imagino que más de uno se habrá llevado las manos a la cabeza.

Supongo que puede convertirse en uno de esos bombazos internáuticos, ya que aunque parezca increíble, lo he visto por la mula (ahora que sea la peli real y no un fake). Ya os contaré.

Podéis saber más aquí y aquí

Año cero, año uno

Como suele suceder por estas fechas, mucho comentarista (lo de "periodista" les viene grande) se lanza a explicarnos cosas como que los musulmanes, los hebreos y los chinos no usan el mismo calendario que nosotros.

Pero hubo algo que me llamó la atención este año, y es que uno de ellos dijo algo así como "el año cero de esta cronología...", hablando de la cronología chinca. Y ahí precisamente está la cagada, porque el número cero no existía entonces.

Y es que empiezo a estar un poquito harto de escuchar esa expresión tan paleta de año cero. ¿Qué costará documentarse un poco?

Hablando de cosas "cero" y entroncando con lo que decía acerca de lo políticamente correcto, también me cansa un poco todas esas expresiones del tipo tolerancia cero o pobreza cero, que suenan muy bien y todo lo que quieran, pero son unas palurdeces sin demasiado sentido desde un punto de vista lingüístico. ¿No sería mejor hablar de intolerancia o de erradicación de la pobreza (o similares)? Pero claro, como los diccionarios no se quejan si les dan patadas...

A todo esto, Feliz 2007 (esperemos que los de lo políticamente correcto no cambien la cronología para no ofender a los taiwaneses que con tanto fervor celebraban la entrada de un año que no es el del cerdo)

31.12.06

El fin de la tregua

Se veía venir. Ya lo dije antes y lo repito ahora: esta tregua me olía raro desde el principio, ya que no veía voluntad de negociar por ninguna de las partes.

No ví un compromiso claro por parte del entorno de ETA por negociar nada (y es que hay que ofrecer algo para negociar y simplemente dejar de matar no es suficiente) ni por parte del Gobierno, que parecía más interesado por los réditos electorales de tener una tregua que en conseguir alguna clase de avance (y es que tampoco les he visto ofrecer nada ni presionar a nadie para que mostrase sus cartas).

Y ayer se jodió todo, claro.

Pero hete aquí que es cuando la cosa me ha llamado más la atención: el Gobierno se quita de encima una negociación (por llamarlo de alguna forma) en la que no creía y Otegi que estaba diciendo en los últimos días que el proceso estaba muerto ahora nos sale conque no lo está. ¿Me he perdido o alguien le ha mojado la oreja a don Arnaldo sin permiso?

En cuanto al PP, han perdido una ocasión cojonuda para callarse o dar algo de cancha al Gobierno: cuando el presidente ha dado por suspendidos los contactos tendrían que haber dicho que es un primer paso y que esperan que ahora se reedite el pacto antiterrorista y haya nuevamente un frente común de los llamados partidos "democráticos"*, y no ponerse a criticar diciendo que "no es suficiente" y otras estupideces para consumo interno.

Creo que aún tendremos sorpresas los próximos días. Ya veremos.

*Si por democráticos entendemos a unos partidos que eligen a sus responsables con votaciones a listas únicas o eligiendo a dedo a los miembros de sus comités. Sin democracia interna no hay democracia verdadera.

28.12.06

El juez Garzón solicita la extradición de la Virgen de Lourdes

Tal y como se venía especulando, el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ha solicitado al Gobierno francés la extradición de la famosa Virgen de Lourdes.

El motivo, como se recordará, fue la milagrosa curación de un devoto procedente del pontevedrés concello de Pontecaldelas, lo que supone una violación del Acuerdo Internacional para los Milagros y los santos, ya que esta zona está bajo la jurisdicción de San Benitiño de Lérez, del que dicen que es el Santo máis milaghreiro.

Por su parte, la virgen declaró que ayudó al devoto porque "teníais que verlo... estaba tan malito que me daba pena".

Portavoces de San Benitiño reiteran que ellos no han denunciado nada y que se debe a una actuación de oficio por parte de la magistratura. Indican, de todas formas, que todo se hubiese solucionado con la visita del devoto a Lérez, "pero claro, eles queren glamour e vanse lonxe". La solicitud de un permiso especial también hubiese bastado.

La Comisión Europea ha declarado una vez más que están en contra del Acuerdo y que su vigencia será debatida en la próxima reunión del organismo, prevista para el martes. Según el portavoz de la CE, este acuerdo contraviene la libertad de circulación y el derecho a los milagros de los ciudadanos de la Unión.

Por último, portavoces del Vaticano han declarado que esperan que todo este embrollo se resuelva de una forma satisfactoria para ambas partes y recuerdan el extraordinario historial de la Virgen para que sea tomado como atenuante y todo se resuelva con una simple multa.

Obviamente, esto es una inocentada :)

27.12.06

Torchwood

En las navidades las series de televisión norteamericanas realizan un parón y es el momento de descubrir otras series que no se habían visto por falta de tiempo, espacio o ganas.

En mi caso la serie que estoy probando es Torchwood, un spin-off de Doctor Who que ha debutado este año y que cronológicamente se sitúa poco después del final de la segunda temporada (de este nuevo Doctor), ya que se hace referencia a algunos acontecimientos ocurridos en la otra serie.

Torchwood es independiente, sin embargo, de su serie madre, y puede comenzar a verse desde cero sin mayores problemas.

El protagonista es el enigmático capitán Jack Harkness, que ya apareciera en cinco capítulos de la temporada del año pasado de Doctor Who, como un capitán de la aviación norteamericana durante la Batalla de Inglaterra (II Guerra Mundial).

En cuanto a la organización Torchwood, esta comenzó a fraguarse en el segundo capítulo de la temporada 2006 de Doctor Who, en el episodio en que el Doctor y Rose salvaban a la Reina Victoria de las garras de un hombre lobo muy malencarado, y tuvo continuidad en los dos capítulos finales, ya en nuestros días.

La serie, la verdad, es un poco floja en comparación con su matriz. Tal vez le falte un poco de rodaje o no sé, porque lo cierto es que aunque el primer capítulo es bastante decente, el segundo es bastante torpe.

Como el público de la serie se supone de más edad que el de Doctor Who, tratan de meterle un poco más de picante... y no les sale: en el segundo capítulo se enfrentan a un alienígena que convierte a los varones humanos en arena follándoselos. Suena a Species, ¿verdad?

Pues el resultado no es ni de lejos el de aquella (y ya era malo), sino que les sale algo así como la paranoia de un aficionado guionista de fanzines tratando de hacer un relato erótico. Algo así como La Guarra de las Galaxias pero sin mostrar nada y con varias escenas tratando de hacerse los modernos. Un fracaso, vaya.

Refuerza mi convicción el hecho de que una de las cosas que los responsables de la serie habían dicho es que uno de los protagonistas de la serie sería abiertamente bisexual. Aparte de un escarceo de una de las chicas con el alien y cierta pluma en un par de personajes (nada relevante) lo más parecido es una mención en la IMDB a que John Barrowman (Harkness) fue rechazado para Will & Grace por "no ser lo suficientemente gay".

Imagino que en los siguientes capítulos la cosa mejora (más les vale) ya que la serie parece que ha tenido cierto éxito y va camino de su segunda temporada.

Concedámosle pues a Russell T. Davies (el creador y responsable del nuevo Doctor Who) el beneficio de la duda, y esperemos al estreno de "Las aventuras de Sarah Jane", que es el otro spin-off de Doctor Who y narra las aventuras de la que fue la compañera más famosa del Doctor, cuando éste era encarnado por Tom Baker (tal vez el mejor y desde luego, el más famoso de todos).

26.12.06

Colaborando con Blog & Wines

Hace unos días recibí una pequeña sorpresa en forma de invitación para colaborar con un blog de vinos (usted, sí usted... deixe de andar a rolos polo chan).

Acepté la invitación y acabo de publicar el primero de mis artículos allí.

La verdad es que el resto de colaboradores sabe un rato de vinos y sus post son realmente amenos.
Así que si os apetece y os viene bien, echadle un ojito.

La decrepitud de TVE

Tal y como me temía, la programación navideña ha sido un auténtico dolor de muelas. Resulta increíble que profesionales tan bien pagados como los que se encargan de confeccionar las parrillas televisivas sólo sean capaces de sacarse unos programas de cámara oculta, chistecitos sin gracia presentados por la pobre Paula Vázquez o lo que hizo TVE, que es rescatar a Raphael de sabe Dios dónde para "amenizar" las fiestas con un grupito de grandes artistas como Bisbal.

Caffarel estará contenta, ya que esta será la televisión moderna que ella pregona haber implantado en el Ente público... pero lo que es yo, creo que en tiempos de Franco ya desprendería un cierto tufo a rancio. Es más, me suena que cuando tenía cuatro o cinco años Raphael ya había hecho un "especial navidad" en el que cantaba villancicos...

Y lo peor es que no es un caso aislado, sino que TVE parece haberse configurado en una especie de televisión para pensionistas, con espectáculos que son incapaces de atraer a las nuevas generaciones de teleespectadores y capaz de relegar al olvido propuestas como "Perdidos", que a pesar de las buenas intenciones de los programadores que la estrenaron en la franja del domingo por la tarde, triunfó y por eso luego pudimos disfrutarla en el horario que le corresponde. Otras series como "Sobrenatural" tendrán que seguir esperando a que la única neurona pensante en el departamento de programación se decida a sacarla del olvido.

Y eso que aún no han llegado las galas de nochevieja, que no tienen nada que ver con los fastuosos espectáculos de hace unos años. Ya me estoy imaginando el cartel: Regina dos Santos, Bisbal, Bustamante (y demás triunfitos), puede que Paulina Rubio, Lolita... y presentado por los chicos de ¿Dónde estás Corazón? y Dolce Vita, con la aparición estelar de Mar Saura, en las privadas, y alguno de esos presentadores salidos de la cantera de "Noche de Fiesta" en la primera. Mucho cartón y poca chicha. A todo esto, que ni puta idea, pero algo así ha de ser. Como estos últimos años. En mi casa, DVD.

Al hilo de esto, me coincidió ver el sábado un poquito de la reposición del programa especial que presentó Jesús Hermida, y aún no siendo devoto del veterano periodista, hay que reconocerle que frente a una cámara se come con patatas a todos los Carlos Lozano del mundo, con guarnición de Jesuses Vázquez y Cármenes Alcaydes varios.

Y es que salvo Matías Prats, ya no quedan monstruos televisivos en España.

25.12.06

Feliz Navidad

Obviamente, hoy no es día para estrujarse las meninges escribiendo posts.

Así que Feliz Navidad para todos aquellos que me seguís de vez en cuando (y también para los que entran por aquí de casualidad)

A todos os deseo que paséis unos días inolvidables y llenos de magia (que a mí, por lo pronto, me tocará seguir currando...)